<% Dim objFSO, objCountFile Dim strCountFileName Dim iCount Dim bUseImages Dim I bUseImages = CBool(Request.QueryString("images")) strCountFileName = Server.MapPath(Request.ServerVariables("SCRIPT_NAME") & ".cnt") Set objFSO = Server.CreateObject("Scripting.FileSystemObject") Set objCountFile = objFSO.OpenTextFile(strCountFileName,1,True) If Not objCountFile.AtEndOfStream Then iCount = CLng(objCountFile.ReadAll) Else iCount = 0 End If objCountFile.Close Set objCountFile = Nothing iCount = iCount + 1 Set objCountFile = objFSO.CreateTextFile(strCountFileName, True) objCountFile.Write iCount objCountFile.Close Set objCountFile = Nothing Set objFSO = Nothing %>
INIZIATIVE VAGABONDE
OTTOBRE 2008 - MAGGIO 2009: CORSO DI LINGUA BOSNIACA E CULTURA EX-JUGOSLAVA - MILANO
(guarda/scarica il volantino)
29 NOVEMBRE 2008 - BALKAN NOC' ALLO SGA DI ARESE (guarda/scarica il volantino)
25 OTTOBRE 2008 - BALKAN NOC' ALLO SGA DI ARESE (guarda/scarica il volantino)
12 OTTOBRE 2008 - INCONTRO CON YURI LEVERATTO (guarda/scarica il volantino)
27 SETTEMBRE 2008 - BALKAN NOC' ALLO SGA DI ARESE (guarda/scarica il volantino)
13-15 GIUGNO 2008 - FJESTIVAL DELLE DIVERSITA'
24 APRILE 2008 - VAGABONDI AL LEONKAVALLO
2 MARZO 2008 - ASSEMBLEA NAZIONALE
1 MARZO 2008 - BALKAN NOC' (guarda/scarica il volantino)
9 FEBBRAIO 2008 - KOSOVO LINEA DI CONFINE (guarda/scarica il volantino)
30 SETTEMBRE 2007 - INCONTRO CON JOVAN DIVIJAK (guarda/scarica il volantino)
OTTOBRE 2008 - MAGGIO 2009
CORSO DI LINGUA E CULTURA BOSNIACA ED EX-JUGOSLAVA

guarda/scarica il volantino

IL COLLETTIVO VAGABONDI DI PACE ORGANIZZA

CORSO DI LINGUA E CULTURA BOSNIACA ED EX-JUGOSLAVA

A PARTIRE DA SABATO 11 OTTOBRE 2008

IL CORSO SI TERRA’ AL SABATO POMERIGGIO PER 3-4 SABATI AL MESE DALL’11 OTTOBRE 2008 FINO A FINE MAGGIO 2009 PER UN TOTALE DI 20-25 LEZIONI

COSTO: 5 EURO ALL’ORA (15 EURO A LEZIONE)

I PROVENTI DEL CORSO SERVONO A COPRIRNE LE SPESE (AFFITTO SEDE, DISPENSE, CD, DVD) E A FINANZIARE IL PROGETTO DI VOLONTARIATO INTERNAZIONALE "GIOCHAMO LA PACE - IGRAMO MIRU"

IL CORSO E’ APERTO A TUTTI

IL CORSO SI TERRA’ AL SABATO DALLE 10:00 ALLE 13:00 O DALLE 15:00 ALLE 18:00, L’ORARIO VERRA’ DEFINITO INSIEME AGLI ISCRITTI CERCANDO DI SODDISARE LE ESIGEnZE DI TUTTI

IL CORSO SI TERRA’ C/O CENTRO DELLE CULTURE "SANPAPIÈ VIA CENISIO 70 MILANO

PER INFORMAZIONI:

info@vagabondidipace.org

jezik@vagabondidipace.org

Roby 329 0024714 (preferibilmente dopo le 19:00)

Il corso prevede l’insegnamento della grammatica di base bosniaca, la formazione di un vocabolario minimo di 1000 parole, colloqui di esercitazione, la conoscenza della cultura e storia della Bosnia e della Ex-Jugoslavija tramite documenti, racconti, poesie, canzoni, filmati

Nell’ambito del corso verrà fornita la dispensa di grammatica, un minivocabolario, materiale audio visivo (canzoni, film, documenti storici filmati e scritti) su supporti cartacei, cd e dvd

A fronte delle solite polemiche da parte dei soliti "sotuttio_chicazzosietevoi" che ci troviamo a fronteggiare ogni volta che promuoviamo il corso ci teniamo a precisare che:

  1. nessuno del Collettivo Vagabondi di Pace ha mai detto o scritto che la lingua serbo-croata derivi dalla lingua bosniaca;

  2. nessuno del Collettivo Vagabondi di Pace ha mai ricevuto alcuna forma di rimborso economico e/o materiale per le attività prestate per il Collettivo, non fa certamente eccezione il corso che viene tenuto dai soci del Collettivo senza alcun rimborso, come scritto i proventi del corso servono a pagare l’affitto della sala, i materiali che verranno distribuiti (dispense cartacee, cd, dvd) e quanto rimasto servirà a finanziare il progetto di volontariato internazionale “Giochiamo la Pace – Igramo Miru”.

  3. nessuno mai del Collettivo Vagabondi di Pace ha mai sostenuto, detto o scritto, che siano Bosniaci i soli musulmani abitanti la Bosnia, per noi, come per il resto del mondo civile, abitanti della Bosnia-Erzegovina sono tutti i suoi cittadini indipendentemente dalla confessione religiosa, dalla nazionalità ex-jugoslava di origine;

  4. il Collettivo Vagabondi di Pace è scevro da qualsiasi forma di nazionalismo e il fatto di aver chiamato il corso “Corso di lingua e cultura bosniaca ed ex-jugoslava” è per il fatto che il Collettivo Vagabondi di Pace opera in Bosnia-Erzegovina ed il corso è rivolto principalmente a chi vorrà, o lo ha già fatto, essere compagna/o nei nostri progetti.

SMRT FASIZMU
SLOBODA NARODU

MORTE AL FASCISMO
LIBERTÀ AL POPOLO

TITO

29 NOVEMBRE 2008

guarda/scarica il volantino

SGA SGASHOW

A PARTIRE DALLE 20.30 C/O SGA DI ARESE

VIA PRIVATA ALFA ROMEO 1, ARESE

PIETANZE TIPICHE BALCANICHE

(prenotazione telefonica obbligatoria entro il 28/11/08 3290024714 roby dopo le ore 19:00)

  • CEVAPI
  • 3,5 Euro (carne di bovino speziata)
  • ARTICOKA I BOBA CORBA 2,5 Euro (zuppa vegetariana a base di carciofi e fagioli)
  • KROMPIRUSA 2,5 Euro (pastasfoglia ripiena di patate speziate con cipolla)
  • MJESANA SALADA 2 Euro (pomodoro e cavolo)
  • KUPUS SALADA 2 Euro (insalata di cavolo)
  • PARADAJZ SALADA 2 Euro (insalata di pomodori)
  • PALACINKA 1,5 Euro (crepes ripiena a scelta di marmellata o cioccolata)

BALKAN MUZIKA E MUSICA DI LOTTA E LIBERTÀ

CONTRO TUTTE LE FRONTIERE, CONTRO TUTTI I NAZIONALISMI, CONTRO TUTTI I FASCISMI

PER LA LIBERTÀ DEI POPOLI

IL RICAVATO DELLA SERATA SERVIRA' A FINANZIARE IL PROGETTO DI COOPERAZIONE E SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

"GIOCHIAMO LA PACE - IGRAMO MIRU ZIMA 08-09"

PUOI SOSTENERE IL PROGETTO ANCHE PORTANDO CARAMELLE E CIOCCOLATINI (NON DEL GRUPPO NESTLÈ) COSÌ CONTRIBUIRAI AI DONI DI "DEDA ‘MRAZ"

PER SAPERNE DI PIÙ SUL PROGETTO:

www.vagabondidipace.org/igramomiru.html

PER SAPERNE DI PIÙ SULLA RIBN (Rete Italiana Boicottaggio Nestlè) E SULLA CAMPAGNA:
www.ribn.it
www.babymilkaction.org/resources/boycott/nestlefree.html
www.youtube.com/watch?v=HRrfozFMu8w

(ENTRATA CON TESSERA SGA e/o TESSERA VAGABONDI DI PACE)

Come raggiungere lo sga di arese:

  • da Milano citta', direz. Varese, SS Varesina, Arese, seguire per fraz.Valera e poi per autostrade
  • uscita autostrada dei Laghi, uscita ARESE ,alla rotondona, direz. vialone dell'Alfa, la primissima sulla sinistra
  • da ss varesina, semaforo esselunga s. m. rossa, sinistra per vialone alfa, percorrere tutto fino a ultima rotonda, sinistra, superare entrata centro direzionale, poi ultima salitina sulla destra prima di rotonda del benzinaio e autostrade

Per info e prenotazioni info@vagabondidipace.org o Roby 3290024714 (dopo le 19:00)

25 OTTOBRE 2008

guarda/scarica il volantino

SGA SGASHOW

A PARTIRE DALLE 20.30 C/O SGA DI ARESE

VIA PRIVATA ALFA ROMEO 1, ARESE

PIETANZE TIPICHE BALCANICHE

(prenotazione telefonica obbligatoria entro il 24/10/08 3290024714 roby dopo le ore 19:00)

  • CEVAPI - 3,5 Euro (carne di bovino speziata)
  • KROMPIR CORBA 2,5 Euro (zuppa vegetariana a base di patate)
  • BUREK 2,5 Euro (pastasfoglia ripiena di carne bovina)
  • ZELJANICA 2,5 Euro (pastasfoglia ripiena di spinaci)
  • MJESANA SALADA 2 Euro (pomodoro e cavolo)
  • KUPUS SALADA 2 Euro (insalata di cavolo)
  • PARADAJZ SALADA 2 Euro (insalata di pomodori)

BALKAN MUZIKA E MUSICA DI LOTTA E LIBERTÀ

CONTRO TUTTE LE FRONTIERE, CONTRO TUTTI I NAZIONALISMI, CONTRO TUTTI I FASCISMI

PER LA LIBERTÀ DEI POPOLI

IL RICAVATO DELLA SERATA SERVIRA' A FINANZIARE IL PROGETTO DI COOPERAZIONE E SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

"GIOCHIAMO LA PACE - IGRAMO MIRU ZIMA 08-09"

PUOI SOSTENERE IL PROGETTO ANCHE PORTANDO CARAMELLE E CIOCCOLATINI (NON DEL GRUPPO NESTLÈ) COSÌ CONTRIBUIRAI AI DONI DI "DEDA ‘MRAZ"

PER SAPERNE DI PIÙ SUL PROGETTO:

www.vagabondidipace.org/igramomiru.html

PER SAPERNE DI PIÙ SULLA RIBN (Rete Italiana Boicottaggio Nestlè) E SULLA CAMPAGNA:
www.ribn.it
www.babymilkaction.org/resources/boycott/nestlefree.html
www.youtube.com/watch?v=HRrfozFMu8w

(ENTRATA CON TESSERA SGA e/o TESSERA VAGABONDI DI PACE)

Come raggiungere lo sga di arese:

  • da Milano citta', direz. Varese, SS Varesina, Arese, seguire per fraz.Valera e poi per autostrade
  • uscita autostrada dei Laghi, uscita ARESE ,alla rotondona, direz. vialone dell'Alfa, la primissima sulla sinistra
  • da ss varesina, semaforo esselunga s. m. rossa, sinistra per vialone alfa, percorrere tutto fino a ultima rotonda, sinistra, superare entrata centro direzionale, poi ultima salitina sulla destra prima di rotonda del benzinaio e autostrade

Per info e prenotazioni info@vagabondidipace.org o Roby 3290024714 (dopo le 19:00)

12 OTTOBRE 2008

INCONTRO CON YURI LEVERATTO

guarda/scarica il volantino

INFINITO EDIZIONI

YURI LEVERATTO personal web page

SGA SGASHOW

DOMENICA 12 OTTOBRE 2008

PRESSO LO SGA (SPAZIO GIOVANI AUTOGESTITO) DI ARESE

ORE 12:30

PRANZO DI SOTTOSCRIZIONE A FAVORE DEL PROGETTO "GIOCHIAMO LA PACE - IGRAMO MIRU"

SPAGHETTATA POPOLARE

3 EURO AL PIATTO

ORE 15:00

YURI LEVERATTO

PRESENTA IL SUO LIBRO

LA RICERCA DELL'EL DORADO - "La conquista europea del nuovo mondo"

"La conquista e la devastazione dell’America indigena nel nome della ricerca del mitico El Dorado, narrata attraverso gli occhi e la penna di un viaggiatore d’eccezione, naturalmente genovese: questo è La ricerca dell’El Dorado, un libro che va alle radici umane, sociali, materiali e “mitologiche” dei soprusi compiuti dal 1492 all’era moderna dai conquistadores ai danni delle popolazioni autoctone. L’epoca della febbrile ricerca dell’El Dorado coincide con lo scontro tra conquistatori europei e indigeni del nuovo continente, ed è una dolorosa chiave di lettura di uno dei più spaventosi genocidi mai perpetrati dalla specie umana ai danni dei suoi fratelli. Questo libro è il viaggio personale per scoprire quell’El Dorado, quella finalità, quell’utopia che sta dentro di noi, ma che da solo non viene fuori, e ha bisogno di altri luoghi fisici e di altre persone che maieuticamente aiutino, come la levatrice, il parto" (dalla prefazione di Giuseppe Esposito)

Questo libro è patrocinato da fondazione "Luz de Amor" di Bucaramanga (www.fundeamor.org), Farfalle in cammino, Il Cassetto, Collettivo Vagabondi di Pace

Yuri Leveratto, viaggiatore e studioso dell’America Latina, è nato a Genova nel 1968. Laureato in Economia,ha vissuto a New York. Oggi vive in Colombia. Nel 2006 ha scritto il racconto "Siamo tutti marittimi!?", il cui ricavato è stato versato alla fondazione per l’infanzia "Casa Italia" di Cartagena de Indias.

Per info e contatti info@vagabondidipace.org o Roby 3290024714 (dopo le 19:00)

Per il pranzo occorre la prenotazione telefonica entro le ore 12:00 dell'11 ottobre 2008

Come arrivare allo SGA di Arese: Indirizzo: VIA PRIVATA ALFA ROMEO, 1/D - 20020 - arese - milano

La sede dello SGA è a ridosso della rotonda all'uscita ARESE dall'aut. MI-Laghi, adiacente ad un distributore di benzina.

- da Milano citta', direz. Varese, SS Varesina, Arese, seguire per fraz.Valera e poi per autostrade

- uscita autostrada dei Laghi, uscita ARESE ,alla rotondona, direz. vialone dell'Alfa, la primissima sulla sinistra.

- da ss varesina, semaforo esselunga s. m. rossa, sinistra per vialone alfa, percorrere tutto fino a ultima rotonda, sinistra, superare entrata centro direzionale, poi ultima salitina sulla destra prima di rotonda del benzinaio e autostrade

27 SETTEMBRE 2008

guarda/scarica il volantino

A PARTIRE DALLE 20.30 C/O SGA DI ARESE

VIA PRIVATA ALFA ROMEO 1, ARESE

SPAGHETTATA POPOLARE (3 EURO AL PIATTO)

(prenotazione telefonica obbligatoria entro il 26/09/08 3290024714 roby dopo le ore 19:00)

BALKAN MUZIKA E MUSICA DI LOTTA E LIBERTÀ

CONTRO TUTTE LE FRONTIERE, CONTRO TUTTI I NAZIONALISMI, CONTRO TUTTI I FASCISMI

PER LA LIBERTÀ DEI POPOLI

IL RICAVATO DELLA SERATA SERVIRA' A FINANZIARE IL PROGETTO DI SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE "GIOCHIAMO LA PACE - IGRAMO MIRU"

(ENTRATA CON TESSERA SGA e/o TESSERA VAGABONDI DI PACE)

Come raggiungere lo sga di arese:

  • da Milano citta', direz. Varese, SS Varesina, Arese, seguire per fraz.Valera e poi per autostrade
  • uscita autostrada dei Laghi, uscita ARESE ,alla rotondona, direz. vialone dell'Alfa, la primissima sulla sinistra
  • da ss varesina, semaforo esselunga s. m. rossa, sinistra per vialone alfa, percorrere tutto fino a ultima rotonda, sinistra, superare entrata centro direzionale, poi ultima salitina sulla destra prima di rotonda del benzinaio e autostrade

Per info e prenotazioni info@vagabondidipace.org o Roby 3290024714 (dopo le 19:00)

13 - 15 GIUGNO 2008

FJESTIVAL DELLE DIVERSITÀ Parco Sempione

Programma del FJESTIVAL

13 -14 -15 Giugno 2008 - Parco Sempione, Milano

venerdì 13 giugno :- sabato 14 giugno :- domenica 15 giugno :- spazi permanenti

VENERDÌ 13 GIUGNO

ore 18 Apertura del Fjestival 2008

ore 19 Pianobar di FABIO DI BENEDETTO

Spazio concerti

ore 20 PANTHALASSA (con Leziero Rescino batterista dei La Crus)

ore 21 THREE STEPS TO THE OCEAN

ore 22 ARPIONI

ore 24 Chiusura della giornata

SABATO 14 GIUGNO

ore 10 Apertura della giornata

ore 14 Sound dei MAMA ALMA SOUND SYSTEM

ore 14.30 Teatro con LORENZO CASTELLUCCIO

ore 15 Dibattito:"La paura della violenza, la violenza della paura"

ore 16 Teatro di strada:

  • "Lo straniero sono io" di DIALOGAR(T)E
  • "Femili Day" dell'ACCADEMIA DELLO SPETTACOLO

ore 17 Performance degli attivisti della campagna NO ALLO SCUDO SPAZIALE USA

Spazio concerti

ore 18 Dj set con MISCELLANEOUS CAFE'

ore 19 BLIZZARD OF LIZARD

ore 20 ALCOVA

ore 21 STARDOM

ore 22 STATUTO

ore 24 Chiusura della giornata

DOMENICA 15 GIUGNO

ore 10 Apertura della giornata

ore 12 Presentazione libro "Emboscada" di NORBERTO BELLINI, Infinito edizioni

ore 14 Sound dei MAMA ALMA SOUND SYSTEM

ore 15 Dibattito: "Minoranze a Milano: cinesi, rom e pregiudizi"

ore 16

  • Esibizioni di danza - Performance di Tai Chi Chuan
  • Organetto di SAUL CASALONE e ALBERTO ROVELLI
  • Critical mass letteraria di EVELINE

ore 17 Teatro: "Troie da palcoscenico" de LA COMPAGNIA DEGLI ATTORI

ore 18 Pizzica dei FRAMMENTI SALENTINE

ore 19 Chiusura del Fjestival 2008

SPAZI PERMANENTI >ul>

  • Stand delle associazioni di volontariato
  • Percorso interattivo sul volontariato
  • Laboratori delle associazioni
  • Mercatino dell’artigianato
  • Spazio ristoro - bar
  • Area birra artigianale
  • Spazio bambini; Barca delle meraviglie; Teatro autogestito; Truccabimbi; Giocolieri e artisti di strada...e altri intrattenimenti.
  • 24 APRILE 2008

    Concerto dei PUNKREAS al Leoncavallo

    PUNKREAS

    LEONCAVALLO s.p.a. spazio libero autogestito

    I PUNKREAS ci ospitano con un banchetto all'interno del loro concerto che promuove il loro nuovo album "FUTURO IMPERFETTO"

    Al banchetto potete trovare materiale informativo del Collettivo, il progetto "Giochiamo la Pace - Igramo Miru 2008" e contribuire a finanziarci acquistando magliette libri cartoline spille...

    ore 21.00 proiezione del film documentario "Nazi Rock" di Claudio Lazzaro: partecipano Saverio Ferrari dell’osservatorio democratico sulle nuove destre e Paolo Berizzi di Repubblica.

    a seguire concerto dei PUNKREAS

    Leoncavallo Spazio Pubblico Autogestito
    Via Watteau, 7
    20125 Milano

    2 MARZO 2008

    Assemblea Nazionale del Collettivo Vagabondi di Pace - Kolektiv Skitnici Od Mira

    L'assemblea si terrà c/o il Centro delle Culture SANPAPIÈ
    Via Cenisio 70, Milano

    PROGRAMMA

    Ore 09:00

    Inizio dei lavori

    • Tesseramento
    • Relazione del presidente riguardo l'anno 2007
    • Presentazione bilancio economico anno 2007
    • Presentazione bilancio preventivo anno 2008

    Ore 11:15

    Pausa

    Ore 11:30

    • Relazioni sulle iniziative culturali per l'anno 2008
    • Presentazione del corso responsabili progetti volontariato internazionale

    Ore 13:00

    Pranzo

    Ore 14:15

    • Presentazione progetto "Giochiamo la Pace - Igramo Miru"

    Ore 15:00

    • Presentazione mozioni
    • Votazioni

    Termine dei lavori previsto per le ore 17:00

    La scansione temporale dei lavori può subire variazioni in base alla volontà dell'assemblea

    Per info e contatti e per chi, non ancora tesserato, fosse interessato a partecipare all'assemblea: info@vagabondidipace.org o Roby 3290024714 (dopo le 19:00)

    Come raggiungere il Centro delle Culture SANPAPIÈ:
    via Cenisio, 70 a Milano. Vicino a piazza Firenze.
    Tram 12, 14,  33
    Autobus 47

    1 MARZO 2008

    QUATTRO ANNI DI LOTTA NON VIOLENTA

    COLLETTIVO VAGABONDI DI PACE - KOLEKTIV SKITNICI OD MIRA

    FESTA DI COMPLEANNO E FINANZIAMENTO

    guarda/scarica il volantino

    A PARTIRE DALLE 20.30 C/O CENTRO DELLE CULTURE SANPAPIÈ

    VIA CENISIO 70 MILANO

    SPAGHETTI E ASSAGGI DI SPECIALITÀ BALKANIKE

    BIRRA, VINO, BEVANDE E ....

    BALKAN MUZIKA E MUSICA DI LOTTA E LIBERTÀ

    CONTRO TUTTE LE FRONTIERE E NAZIONALISMI PER LA LIBERTÀ DEI POPOLI

    IL RICAVATO DELLA SERATA SERVIRA' A FINANZIARE IL PROGETTO DI SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE "GIOCHIAMO LA PACE - IGRAMO MIRU"

    Come raggiungere il Centro delle Culture SANPAPIÈ:

    via Cenisio, 70 a Milano. Vicino a piazza Firenze.

      Tram 12, 14,  33
      Autobus 47

    Per info e contatti info@vagabondidipace.org o Roby 3290024714 (dopo le 19:00)

    9 FEBBRAIO 2008

    KOSOVO: linea di confine

    "Il Kosovo dopo le elezioni: indipendenza, protettorato o nuovi conflitti"

    guarda/scarica il volantino

    SABATO 9 FEBBRAIO 2008

    AUDITORIUM SAN CARLO AL CORSO

    Sala Verde, Corso Matteotti, 14 - 20121 MILANO (metrò San Babila)

    ORE 16:00

    PRESENTAZIONE DELLA GIORNATA

    ORE 16:10

    I PROGETTI DELLA SOCIETÀ CIVILE IN KOSOVO, INTERVENTI DI:

    • GIANMARCO PISA CO-REFERENTE ASSOCIAZIONE PER LA PACE PRESSO IL TAVOLO MAE/CORPI CIVILI DI PACE
    • ALEX PONCHIONE SPROFONDO IMPERIA
    • LAURA ZANARDI OPERAZIONE COLOMBA

    ORE 17:40

    PROIEZIONE DEL FILM⁄DOCUMENTARIO “A MINORITY REPORT” CON INTRODUZIONE DELL'AUTORE STEFANO GIANTIN

    ORE 19:00

    BUFFET

    ORE 20:00

    DIBATTITO CON INTERVENTI DI:

  • CHRISTIAN ELIA PEACERPORTER
  • JEAN TOSCHI MARAZZANI VISCONTI GIORNALISTA
  • MICHELE NARDELLI OSSERVATORIO SUI BALCANI
  • DIJANA PAVLOVIC' ATTRICE, ESPONENTE MINORANZA ROM IN SERBIA−KOSOVO
  • ORGANIZZANO LE ASSOCIAZIONI:

    • ASSOCIAZIONE PER LA PACE − SEZIONE DI MILANO
    • ASSOCIAZIONE SARAJ
    • CASA PACE DI MILANO
    • COLLETTIVO VAGABONDI DI PACE
    • COORDINAMENTO PACE DI CINISELLO BALSAMO
    • DONNE IN NERO DI MILANO
    • GUERRE&PACE

    Per info e contatti info@vagabondidipace.org o Roby 3290024714 (dopo le 19:00)

    30 SETTEMBRE 2007

    INCONTRO CON JOVAN DIVJAK

    guarda/scarica il volantino

    INFINITO EDIZIONI

    OGBH - Udruženje "Obrazovanje gradi Bosnu i Hercegovinu"

    DOMENICA 30 SETTEMBRE 2007

    PRESSO LO SGA (SPAZIO GIOVANI AUTOGESTITO) DI ARESE

    ORE 12:30

    PRANZO DI SOTTOSCRIZIONE A FAVORE DEL PROGETTO "GIOCHIAMO LA PACE - IGRAMO MIRU"

    MENÙ VEGETARIANO (CORBA DI VERDURE,LASAGNE VEGETARIANE, KROMPIRUŠA, ŽELJANCICA,ŠOPSKA, KAFA, RAKJA)

    MENÙ' ONNIVORO (CORBA DI VERDURE, LASAGNE DI CARNE, CEVAPI, ŠOPSKA, KAFA, RAKJA)

    15 EURO (30 BIHKM;2400 DIN;220 KN) ACQUA E VINO INCLUSI

    ORE 15:00

    JOVAN DIVJAK

    PRESENTA IL SUO LIBRO

    SARAJEVO, MON AMOUR

    RELATORI:

    PIERO DEL GIUDICE - scrittore e giornalista

    PIERO MAESTRI - redattore della rivista Guerre&Pace

    TRADUTTRICE: DANIJELA NIKOLIC'

    «Vivo da 40 anni nello stesso quartiere, a Sarajevo, a due passi da un’antica chiesa ortodossa e da una moschea del XVI secolo. E salendo appena, da casa mia, raggiungo il seminario cattolico. Prima della guerra, quest’armonia, nata dalla differenza, si ritrovava nella vita d’ogni giorno… Sarajevo m’ha aperto gli occhi. Ero stupito nel vedere una città così ricca di grandi qualità umane, soprattutto la tolleranza e la generosità».

    La guerra, le figure fosche di Milosevic, Karadzic e Mladic, ma anche le contraddizioni e i voltafaccia della componente musulmana durante la guerra e i nazionalismi sorti dalla devastazione bellica sono rivelati e spiegati in un libro carico di pathos destinato a finire tra i grandi volumi di storia.

    In questo libro, il militare serbo che difese Sarajevo, che ha “adottato” un nipote musulmano e ha fondato la più grande associazione nazionale per aiutare gli orfani di guerra, racconta le bombe, le tribolazioni dei civili, i doppi giochi dei politici bosniaci e della comunità internazionale, la miseria e il desiderio di una pace che in Bosnia non è ancora davvero arrivata.

    «Che vuoi che ti dica, compagno Divjak. L’unica cosa che ci resta è l’amore per questa straordinaria terra e per questa città unica al mondo che tu hai difeso con onore e che continui a onorare occupandoti degli orfani di guerra. Posso dirti che ti ringrazio per quello che hai fatto e che fai, ignorando i briganti oggi al potere. Dirti che amo ancora quel luogo come se l’avessi lasciato ieri. Ci torno, e il tempo è come se non fosse passato. Per me è tutto come allora, quando vidi Sarajevo la prima volta sotto la Luna, sotto le ultime nevi dell’Igman» (dall’introduzione di Paolo Rumiz).

    Sarajevo, mon amour vi farà commuovere e vi affascinerà, come solo i grandi libri sanno fare

    Per info e contatti info@vagabondidipace.org o Roby 3290024714 (dopo le 19:00)

    Per il pranzo occorre la prenotazione entro le ore 12:00 del 29 settembre 2007

    Come arrivare allo SGA di Arese: Indirizzo: VIA PRIVATA ALFA ROMEO, 1/D - 20020 - arese - milano

    La sede dello SGA è a ridosso della rotonda all'uscita ARESE dall'aut. MI-Laghi, adiacente ad un distributore di benzina.

    - da Milano citta', direz. Varese, SS Varesina, Arese, seguire per fraz.Valera e poi per autostrade

    - uscita autostrada dei Laghi, uscita ARESE ,alla rotondona, direz. vialone dell'Alfa, la primissima sulla sinistra.

    - da ss varesina, semaforo esselunga s. m. rossa, sinistra per vialone alfa, percorrere tutto fino a ultima rotonda, sinistra, superare entrata centro direzionale, poi ultima salitina sulla destra prima di rotonda del benzinaio e autostrade